There is another photo of Gavin in the latest issue of American Rifleman. He is suiting up for Operation Market Garden jump on Sept 17, 1944. In the photo, you can see the rig that is in the museum photo above with both the 1911 and Randall clearly visible. This is the first time I have seen this particular photo.

Perhaps someone can scan it in and post it.