I had a air rifle once upon a time, it made as much noise as a 22 short so I just use that , it is legal where I live.
Sidney, Have you tried any of the quiet .22 ammo? For instance CCI
Quiet-22 (40 gr, 710 fps) and Aquila
.22 Colibri subsonic (20 gr, 420 fps).